طالقة : يقال امرأة طالقة وطالق، قال الأعشى : أيا جارتي بِينِي فإنك طالقه والأفصح طالق مثل حائض وطامث وحامل، قال : وللبصريين والكوفيين من النحويين في ترك علامة التأنيث خلاف، زعم الكوفيون أنها صفة تختص بالمؤنث فاستغنت عن العلامة فأبطله البصريون بقولهم : امرأة عاشق وجمل ضامر وناقة ضامر، وزعم البصريون أن ذلك إنما يكون في الصفات الثابتة فأما الحادثة فلا بد لها من علامة، تقول : جارية طالقة وحائضة اليوم، ولهم فيه كلام طويل، وطالقة : ناحية من أعمال إشبيلية بالأندلس .