إسحاق بن يوسف بن محمد أبو محمد الأزرق الواسطي . سمع سليمان الأعمش وسعيد الجريري ، وزكريا بن أبي زائدة وعوفا الأعرابي وسفيان الثوري وشريك بن عبد الله . رَوَى عنه أحمد بن حنبل ويحيى بن معين وعمرو الناقد ، والحسن بن حماد سجادة وإسحاق بن البهلول وسعدان بن نصر ، ومُحَمد بن عبيد الله المنادي وغيرهم .

ورد إسحاق بغداد ، وحدث بها وكان من الثقات المأمونين ، وأحد عباد الله الصالحين . أخبرنا أبو الحسن محمد بن محمد بن محمد بن إبراهيم بن مخلد البزاز ، قال : حدثنا أبو جعفر محمد بن عمرو بن البختري الرزاز إملاء ، قال : حدثنا محمد بن عبيد الله المنادي ، قال : حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق ، قال : حدثنا زكريا ، عن أبي إسحاق ، عن هبيرة بن يريم ، عن علي قال : نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن خاتم الذهب ، وعن القسي ، وعن المياثر الحمر . أخبرنا أبو القاسم الأزهري ، قال : أخبرنا أحمد بن محمد بن موسى القرشي ، قال : حدثنا أحمد بن جعفر بن محمد بن عبيد الله المنادي قال : قال لي جدي : سمعت من إسحاق الأزرق ببغداد في سنة أربع وتسعين وماِئَة وفي مجلسه عرفت أحمد بن حنبل .

أخبرنا علي بن محمد بن عبد الله المعدل ، قال : أخبرنا إسماعيل بن محمد الصفار ، قال : حدثنا سعدان بن نصر ، قال : حدثنا إسحاق الأزرق ، قال : حدثنا الأعمش ، عن عبد الله بن أبي أوفى قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الخوارج كلاب النار . أخبرنا أبو نصر محمد بن عبيد الله بن الحسن بن زكريا المقرئ بالدينور ، قال : حدثنا أبو حفص عمر بن محمد بن علي الزيات ببغداد إملاء ، قال : حدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الله بن أيوب المخرمي إملاء قال : سمعت الحسن بن حماد سجادة يقول : بلغني أن أم إسحاق الأزرق قالت له : يا بني إن بالكوفة رجلا يستخف بأصحاب الحديث وأنت على الحج ، فأسالك بحقي عليك أن لا تسمع منه شيئا . قال إسحاق : فدخلت الكوفة ، فإذا الأعمش قاعد وحده ، فوقفت على باب المسجد .

فقلت : أمي والأعمش وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم : طلب العلم فريضة على كل مسلم فدخلت فسلمت فقلت : يا أبا محمد حدثني فإني رجل غريب . قال : من أين أنت ؟ قلت : من واسط . قال : فما اسمك ؟ قلت : إسحاق بن يوسف الأزرق قال : فلا حييت ولا حييت أمك ، أليس حرجت عليك أن لا تسمع مني شيئا ؟ قلت : يا أبا محمد ليس كل ما بلغك يكون حقا .

قال : لأحدثنك بحديث ما حدثته أحدا قبلك ، فحدثني عن ابن أبي أوفى قال : : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : الخوارج كلاب النار . أخبرنا أبو نعيم الحافظ ، قال : حدثنا محمد بن جعفر بن أحمد بن الليث الواسطي ، قال : حدثنا أسلم بن سهل ، قال : حدثنا يحيى بن داود قال : كنا نسمع أن إسحاق يعني الأزرق لم يرفع رأسه إلى السماء نحوا من عشرين سنة . أخبرنا محمد بن الحسين القطان ، قال : أخبرنا دعلج بن أحمد ، قال : أخبرنا أحمد بن علي الأبار قال : سألت عبد الحميد بن بيان عن إسحاق الأزرق ، وكيف سمع من شريك ؟ قال : سمع منه بواسط .

قلت له : في أي شيء جاء إلى واسط ؟ قال : جاء في كري الأنهار ، فأخذ إسحاق كتابه قلت : أيما أكثر سماعا ، عن شريك إسحاق أو يزيد بن هارون ؟ قال : إسحاق نحو من خمسة آلاف ويزيد نحو من ثلاثة آلاف . أخبرنا أبو بكر البرقاني ، قال : أخبرنا أبو حامد أحمد بن محمد بن حسنويه ، قال : أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري ، قال : حدثنا أبو داود سليمان بن الأشعث ، قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : إسحاق يعني الأزرق وعباد بن العوام ويزيد كتبوا عن شريك بواسط من كتابه ، كان قدم عليهم في حفر نهر . قال : كان شريك رجلا له عقل ، فكان يحدث بعقله .

قال أحمد : سماع هؤلاء أصح عنه . قيل : إسحاق بن الأزرق ثقة ؟ قال : إي والله ثقة . أخبرنا أحمد بن محمد الأشناني قال : سمعت أحمد بن محمد بن عبدوس الطرائفي يقول : سمعت عثمان بن سعيد الدارمي يقول : قلت ليحيى بن معين : فإسحاق الأزرق فقال : ثقة .

أخبرنا محمد بن عبد الواحد الأكبر ، قال : أخبرنا الوليد بن بكر الأندلسي ، قال : حدثنا علي بن أحمد بن زكريا الهاشمي ، قال : حدثنا أبو مسلم صالح بن أحمد بن عبد الله بن صالح العجلي قال : حدثني أبي قال : إسحاق بن يوسف الأزرق واسطي ثقة . أخبرنا الحسن بن علي الجوهري ، قال : أخبرنا محمد بن العباس ، قال : حدثنا أحمد بن معروف ، قال : حدثنا الحسين بن فهم , قال : حدثنا محمد بن سعد قال : إسحاق بن يوسف الأزرق كان ثقة وربما غلط . مات بواسط سنة خمس وتسعين وماِئَة في خلافة محمد بن هارون .

أخبرنا أبو سعيد بن حسنويه ، قال : أخبرنا عبد الله بن محمد بن جعفر ، قال : حدثنا عمر بن أحمد الأهوازي ، قال : حدثنا خليفة بن خياط . وأخبرنا ابن الفضل القطان ، قال : أخبرنا دعلج ، قال : أخبرنا أحمد بن علي الأبار قال : سمعت محمد بن حرب . وأخبرنا ابن الفضل أيضا ، قال : أخبرنا جعفر بن محمد بن نصير الخلدي ، قال : حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي , قال : حدثنا محمد بن وزير قالوا : مات إسحاق الأزرق سنة خمس وتسعين ومِائَة .