عمر بن الحسن بن نصر بن طرخان ، أبو حفيص القاضي الحلبي . قَدِمَ بغداد ، وحدث بها عن أبي خيثمة مصعب بن سعيد المصيصي ، وعامر بن سيار الحلبي ، ومُحَمد بن سليمان لوين ، وعبد الرحمن بن عبيد الله الإمام ، وأبي نعيم عبيد بن هشام ، والمسيب بن واضح ، وعبد الله بن محمد الأذرمي ، ومؤمل بن إهاب . رَوَى عنه محمد بن مخلد ، وأبو بكر الشافعي ، وعبد الخالق بن أبي روبا ، ومخلد بن جعفر ، ومُحَمد بن المظفر ، ومُحَمد بن إسماعيل الوراق .

أخبرنا البرقاني ، قال : أخبرنا أبو بكر الإسماعيلي ، قال : حدثنا أبو حفيص ، وأخبرنا الجوهري ، قال : أخبرنا محمد بن المظفر ، قال : حدثنا أبو حفيص عمر بن الحسن بن نصر الحلبي - زاد الإسماعيلي : ببغداد ثم اتفقا - قال : حدثنا أبو خيثمة مصعب بن سعيد ، قال : حدثنا عيسى بن يونس ، عن عبيد الله العمري ، عن ابن أبي مليكة ، عن عائشة ، قالت : أتى جبريل النبي صلى الله عليه وسلم بسرقة من حرير فيها صورة عائشة ، فقال : هذه زوجتك في الدنيا والآخرة . حدثني علي بن محمد بن نصر ، قال : سمعت حمزة بن يوسف يقول : سألت الدارقطني ، عن أبي حفيص الحلبي ، فقال : ثقة . حدثني عبيد الله بن أبي الفتح ، عن طلحة بن محمد بن جعفر .

وأخبرنا السمسار ، قال : أخبرنا الصفار ، قال : حدثنا ابن قانع ، أن أبا حفيص عمر بن الحسن مات في سنة ست وثلاثمِائَة في رجوعه من بغداد إلى حلب ، وقيل : إنه مات بهيت في رجب .