يحيى بن عبد الله الأواني ، من أهل أوانا . حَدَّثَ عَن أبي زيد ثابت بن يزيد الأحول . رَوَى عنه : أحمد بن أبي يحيى الأحول .

أخبرنا البرقاني ، قال : أخبرنا علي بن عمر الحافظ ، قال : حدثنا عبد الله بن محمد أبو بكر البزاز , هو ابن أبي سعيد ، قال : حدثنا أحمد بن أبي يحيى الأحول ، قال : حدثنا يحيى بن عبد الله الأواني ، قال : حدثنا ثابت أبو زيد ، عن عاصم الأحول ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : يصلي الرجل على دابته تطوعا حيثما توجهت به . تفرد بروايته مرفوعا ثابت أبو زيد عن عاصم ، ورواه زهير بن معاوية وغيره عن عاصم عن أنس موقوفا ، وهو الصحيح .