---
title: 'حديث: 51 قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا تَنْقُش… | سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي - حاشية السندي'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-89/h/871098'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-89/h/871098'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 871098
book_id: 89
book_slug: 'b-89'
---
# حديث: 51 قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا تَنْقُش… | سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي - حاشية السندي

## نص الحديث

> 51 قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا 5209 أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْخُوَارِزْمِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَزْهَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الْمُشْرِكِينَ ، وَلَا تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا . قَوْله : ( لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الْمُشْرِكِينَ ) أَيْ لَا تَقْرَبُوهُمْ ، كَمَا قَالَ : لَا تَرَاءَى نَارَاهُمَا ، وقِيلَ : أَرَادَ بِالنَّارِ هَاهُنَا الرَّأْي ، أَيْ لَا تُشَاوِرُوهُمْ ، فجَعَلَ الرَّأْي مِثْل الضَّوْء عِنْد الْحِيرَة. ( عَرَبِيًّا ) أَيْ : نَقْشًا مَعْلُومًا في الْعَرَب ، ولَمْ يَكُنْ ثَمَّةَ نَقْش مَعْلُوم فيهِمْ إِلَّا نَقْش خَاتَمه ؛ لِأَنَّهُمْ مَا كَانُوا يَلْبَسُونَ الْخَوَاتِيم ، فأَرَادَ بِذَلِكَ أَنَّكُمْ لَا تَجْعَلُوا نَقْش خَوَاتِيمكُمْ نَقْش خَاتَمِي ، واَللَّه تَعَالَى أَعْلَم .

**المصدر**: سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي - حاشية السندي

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-89.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-89/h/871098

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة