يا أهل القرآن ! لا توسدوا القرآن واتلوا حق تلاوته آناء الليل وأطراف النهار وتغنوه وتقنوه واذكروا ما فيه لعلكم تفلحون.

يا أهلَ القرآنِ لا تُوسِّدوا القرآنَ ، واتلوه حقَّ تلاوتِه آناءَ اللَّيلِ والنَّهارِ ، وتَغنَّوْه وتَقنَّوْه واذكروا ما فيه لعلَّكم تفلحون

يا أهلَ القرآنِ لا توسَّدوا القرآنَ واتلوهُ حقَّ تلاوتِهِ في آناءِ اللَّيلِ والنَّهارِ واذكروا ما فيِهِ لعلَّكم تفلحونَ ولا تستعجلوا ثوابَهُ فإنَّ لهُ ثوابًا

يا أهلَ القرآنِ ! لا تَتَوَسَّدُوا القرآنَ، واتْلُوهُ حَقَّ تلاوتِهِ من آناءِ الليلِ والنهارِ، وأَفْشُوهُ وتَغَنُّوهُ، وتَدَبَّرُوا ما فيه لعلكم تفلحونَ، ولا تَعْجَلُوا ثوابَه، فإن له ثوابًا

كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ عندَ ختمِ القرآنِ اللهمَّ ارْحَمْنِي بِالقرآنِ واجعلهُ لي إمامًا وهدًى ورحمةً اللهمَّ ذكرنِي مِنْهُ ما نسيْتُ وعلمنِي مِنْهُ ما جهلْتُ وارزقنِي تَلاوتَهُ آناءَ الليلِ وأطرافَ النهارِ واجعلْهُ لي حجةً يا رَبِّ العالمينَ

لا حسدَ إلاَّ في اثنتَينِ : رجلٌ آتاهُ اللهُ القرآنَ فهو يقومُ به آناءَ الليلِ وآناءَ النهارِ, ورجلٌ آتاهُ اللهَ مالاً فهو يُنْفِقُهُ آناءَ الليلِ و النهارِ.