إني قد بدنت فإذا ركعت فاركعوا وإذا رفعت فارفعوا وإذا سجدت فاسجدوا ولا ألفين رجلا يسبقني إلى الركوع ولا إلى السجود.

إنِّي قد بدَّنتُ فإذا رَكعتُ فارْكعوا وإذا رفعتُ فارفَعوا وإذا سجدتُ فاسجُدوا ولا ألفينَّ رجلًا يسبقُني إلى الرُّكوعِ ولا إلى السُّجودِ

إنِّي قد بَدَّنْتُ ، فإذا رَكَعْتُ فَارْكَعُوا ، و إذا رَفَعْتُ فَارْفَعُوا ، و إذا سَجَدْتُ فَاسْجُدُوا ، و لا أُلْفِيَنَّ رجلًا يَسْبِقُنِي إلى الركوعِ و لا إلى السُّجُودِ

لا تُبادِرُوني بالرُّكوعِ ولا بالسُّجودِ فمهما أَسْبِقْكم به إذا ركعتُ تُدْرِكوني به إذا رَفَعتُ ومهما أَسْبِقْكم به إذا سَجَدتُ تُدْرِكوني به إذا رَفَعتُ إنِّي قد بَدَّنْتُ

لا تُبادِروني بالرُّكوعِ والسُّجودِ فإنِّي مهما أسبِقْكم به إذا ركَعْتُ تُدرِكوني به إذا سجَدْتُ ومهما أسبِقْكم به إذا سجَدْتُ تُدرِكوني به إذا رفَعْتُ إنِّي قد بدَّنْتُ

لا تُبادروني برُكوعٍ و لا بسُجودٍ ، فإنَّهُ مَهما أسبِقْكُمْ بهِ إذا ركعتُ ، تُدرِكوني إذا رفَعتُ ، و مهما أسبِقْكُمْ بهِ إذا سَجدتُ ، تُدركوني بهِ إذا رفعتُ ، إنِّي قد بَدَّنْتُ