ما بينَ حافَّتَيْ حَوْضِي ما بينَ أيلةَ إلى عُمانَ وما بين المدينةِ إلى صنعاءَ فيه أباريقُ من ذهبٍ وفِضَّةٍ مِثلُ عددِ نجومِ السماءِ أو أكثرَ من نجومِ السماءِ قال هشامٌ ما بينَ ناحِيَتَيْ حَوْضِي

ما بينَ ناحيَتَي حوضي كما بينَ صنعاءَ ، والمدينةِ ، أو كما بينَ المدينةِ ، وعُمانَ

تُرَى فيه أباريقُ الذَّهَبِ والفضَّةِ كعدَدِ نجومِ السَّماءِ أو أكثَرَ ) يعني الحوضَ

ترى فيهِ أباريقُ الذَّهبِ والفضَّةِ كعددِ نجومِ السَّماءِ وفي روايةٍ مثلِهِ وزادَ أو أَكثرَ من عددِ نجومِ السَّماءِ

يرى فيهِ أباريقُ الذَّهبِ ، والفضَّةِ كعَددِ نجومِ السَّماءِ

ما بين ناحيتي حوضي كما بين أيلة إلى صنعاء مسيرة شهر عرضه كطوله فيه مرزابان ينبعثان من الجنة من ورق وذهب ، أبيض من اللبن ، وأبرد من الثلج ، فيه أباريق عدد نجوم السماء