لمَّا افتتحَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ خيبرَ، أصابوا حُمُرًا فطبَخوا مِنها مَطبخَةً فَنادى مُنادي رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ: ألا إنَّ اللَّهَ ورَسولَهُ ينهيانِكُم عَنها، فإنَّها نَجسٌ فاكفَئوا القُدورَ

لما فتح رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ خيبرَ ، أصبْنا حُمُرًا خارجًا من القريةِ . فطبخْنا منها . فنادى مُنادي رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ : ألا إنَّ اللهَ ورسولَه ينهيانِكم عنها . فإنها رجسٌ من عمل الشيطانِ . فأُكفِئَتِ القُدورُ بما فيها . وإنها لَتفورُ بما فيها

أصبْنا يومَ خيبرَ حُمُرًا خارجًا من القريةِ فطبخْناها, فنادَى منادِى النبيِّ صلى الله عليه وسلَّم إن رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قد حرَّمَ لحومَ الحُمُرِ، فأكْفِئوا القدورَ بما فيها، فأكْفَأْناها.

أصبْنا يومَ خيبرَ حُمُرًا . فنادى مُنادي رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ؛ أنِ اكفؤا القُدورَ .

أصَبْنا يومَ خيبرَ حُمُرًا فنادى منادي رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أنِ اكفُوا القُدورَ

أصَبنا حُمرًا يومَ خيبرَ، فطَبخناها، فَنادى مُنادي رَسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ: أن اكفَئوا القُدورَ