إذا اختلفتِ الأهواءُ فعليكم بدِينِ أهلِ الباديةِ

إذا اختلفَ الأهواءُ فعليكم بدينِ الأعرابيِّ

إذا كان آخِرُ الزَّمانِ اخْتَلَفَتِ الأَهْوَاءُ فَعليكُمْ بِدِينِ البادِيَةِ والنِّساءِ

إذا كان آخرُ الزمانِ ، و اختلفتِ الأهواءُ فعليْكُم بدِينِ أهلِ الباديةِ و النساءِ

إذا اختلف الزَّمانُ ، واختلفتِ الأَهواءُ ، فعلَيْكَ بِدِينِ الأعْرَابِي

إذا اختلف الزمانُ ، واختلفَ الأهواءُ ، فعليْكَ بدينِ الأعرابِيِّ