لمَّا هلَكَ كسرى قالَ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ من استخلفوا قالوا ابنتَهُ فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ لن يفلِحَ قومٌ ولَّوا أمرَهم امرأةً

[ عن ] رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لما هلك كِسرى قال : منِ استخْلفوا ؟ قالوا بنتُهُ قال :لنْ يَفلحَ قومٌ ولَّوْا أمرَهُم امرأةً

لمَّا ماتَ كِسرى قال : مَن وَلَّوا بعدَه ؟ قال : ابنتُه بُورَن ، فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ : لن يُفْلِحَ قومٌ أسنَدوا أمرَهم إلى امرأَةٍ

قِيلَ للنبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قُتِلَ كسرى قال فمن استخلفوا بعدَه ؟ قالوا ابنتَه قال لا يفلحُ قومٌ تملكُهم امرأةٌ

قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وقد بلغه أنَّ الفُرسَ قد ملَّكوا عليهم ابنةَ كِسرى لن يُفلِحَ قومٌ ولَّوا أمرَهم امرأةً

لقد نفَعَني اللهِ بكلمةٍ أيامَ الجمَلِ ، لما بلَغ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أن فارسًا ملَّكوا ابنةَ كِسرى قال : ( لن يُفلِحَ قومٌ ولَّوا أمرَهُمُ امرأةً ) .