تخرجُ عنقٌ من النَّارِ تتكلَّمُ بلسانٍ طلْقٍ ذلْقٍ لها عينان تتبصَّرُ بهما ولها لسانٌ تتكلَّمُ به فتقولُ إنِّي أُمرتُ بمن جعل مع اللهِ إلهًا آخرَ وبكلِّ جبَّارٍ عنيدٍ وبمن قتل نفسًا بغيرِ نفسٍ فتنطلقُ بهم قبل سائرِ النَّاسِ بخمسِمائةِ عامٍ

يخرجُ عنقٌّ من النَّارِ, يتكلَّمُ بلسانٍ طلْقٍ ذَلقٍ, لها عينانِ تبصرُ بهما,ولها لسانٌ تتكلَّمُ به, فتقولُ : إنِّي أُمِرتُ بمنْ جعلَ مع اللهِ إلهًا آخرَ, وبكلِّ جبَّارٍ [ عنيدٍ, وبكلِّ ] مَن قتلَ نفْسًا , فتنطلِقُ بهم قبلَ سائرِ النَّاسِ بخمسمائةِ عامٍ

يخرجُ عنقٌّ من النَّارِ, يتكلَّمُ بلسانٍ طلْقٍ ذَلقٍ , لها عينانِ تبصرُ بهما,ولها لسانٌ تتكلَّمُ به, فتقولُ : إنِّي أُمِرتُ بمنْ جعلَ مع اللهِ إلهًا آخرَ, وبكلِّ جبَّارٍ [ عنيدٍ, وبكلِّ ] مَن قتلَ نفْسًا, فتنطلِقُ بهم قبلَ سائرِ النَّاسِ بخمسمائةِ عامٍ

يخرجُ عنقٌّ من النَّارِ, يتكلَّمُ بلسانٍ طلْقٍ ذَلقٍ, لها عينانِ تبصرُ بهما,ولها لسانٌ تتكلَّمُ به, فتقولُ : إنِّي أُمِرتُ بمنْ جعلَ مع اللهِ إلهًا آخرَ, وبكلِّ جبَّارٍ [ عنيدٍ, وبكلِّ ] مَن قتلَ نفْسًا, فتنطلِقُ بهم قبلَ سائرِ النَّاسِ بخمسمائةِ عامٍ

يخرج عنق من النار يوم القيامة فتكلم بلسان طلق ذلق لها عينان تبصر بهما ولها لسان تكلم به فتقول إني أمرت بمن جعل مع الله إلها آخر وبكل جبار عنيد وبمن قتل نفسا بغير نفس فتنطلق بهم قبل سائر الناس بخمسمئة عام وفي رواية فتنطوي عليهم فتقذفهم في جهنم

يخرُجُ عنقٌ من النَّارِ يومَ القيامةِ فتكلَّمُ بلسانٍ طَلْقٍ ذَلْقٍ لها عينانِ تُبصِرُ بهما ولها لسانٌ تكلَّمُ به فتقولُ إنِّي أُمِرْتُ بمَن جعَل مع اللهِ إلهًا آخرَ وبكلِّ جبَّارٍ عنيدٍ وبمَن قتَل نفسًا بغيرِ نفسٍ فتنطَلِقُ بهم قبلَ سائرِ النَّاسِ بخمسِمائةِ عامٍ وفي روايةٍ فتن