لو يعلمُ النَّاسُ ما لهم في الحِلبةِ لاشترَوْها بوزنِها ذهبًا

لو يعلَمُ النَّاسَ ما لَهُم في الحُلبَةِ، لاشتَرَوها بوزنِها ذَهَبًا.

لو يعلمُ الناسَ ما لهم في الحِلْبةِ لاشتروها ولو بوزنِها ذهبًا

لو يعلمُ النَّاسُ ما في الحِلبةِ لاشترَوْها بوزنِها ذهبًا

لَو يعلمُ الناسُ ما فِي الحُلبَةِ لاشتَرَوْهَا ولو بِوَزْنِهَا ذَهَبًا

لو علِم أمَّتي ما لهم في الحِلبةِ لاشترَوْها ولو بوزنِها ذهبًا