مَنْ لمْ يَشكرِ القليلَ لمْ يَشكرِ الكثيرَ ومَنْ لمْ يَشكرِ الناسَ لمْ يَشكرِ اللهَ وما تَكرهونَ في الجماعةِ خيرٌ ممَّا تُحبونَ في الفُرقةِ في الجماعةِ رحمةٌ وفي الفُرقةِ عذابٌ

من لم يشكر القليل لم يشكر الكثير , ومن لم يشكر الناس لم يشكر الله , وما تكرهون في الجماعة خير مما تحبون في الفرقة , في الجماعة رحمة , وفي الفرقة عذاب

مَن لم يشكُرِ القليلَ ، لم يَشكُرِ الكثيرَ ، ومن لم يشكرِ النَّاسَ ، لم يشكرِ اللَّهَ ، وما تَكْرَهونَ في الجماعةِ خيرٌ ممَّا تحبُّونَ في الفرقةِ ، وفي الجماعةُ رحمةٌ وفي الفرقةُ عذابٌ

الجماعةُ رحمةٌ و الفُرقةُ عذابٌ

. . . قالوا : يا رسولَ اللهِ مَن تلك الفِرقةُ ؟ قال : الجماعةُ الجماعةُ

هي الجماعةُ وفي روايةٍ : هي ما أنا عليهِ وأصحابي [ في وصفِ الفِرقةِ الناجيةِ ]