شَهِدْتُ معَ رسولِ اللَّهِ - صلَّى اللَّهُ علَيهِ وعلَى آلِهِ وسلَّمَ - فتحَ خيبرَ ، فلمَّا انهزموا ، وقعنا في رحالِهِم ، فأخذَ النَّاسُ ما وجدوا من خرثيٍّ ، فلم يَكُن أسرعَ مِن أن فارت القدورُ ، قالَ :فأمرَ رسولُ اللَّهِ - صلَّى اللَّهُ علَيهِ وعلَى آلِهِ وسلَّمَ - بالقدورِ فأُك

شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم فتح خيبر فلما انهزموا وقعنا في رحالهم فأخذ الناس ما وجدوا من خرف فلم يكن أسرع من أن فارت القدور فأكفئت وقسم بيننا فجعل لكل عشرة شاة

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أمر بالقُدورِ فأُكفِئَتْ يومَ خَيبرَ وكان فيها لحمُ حُمُرِ الناسِ

كنا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في غزاةٍ فغليت القدورُ من لحومِ الحمُرِ الأهليةِ فأُمِرنا بإكفائِها وقُسِم لكلِّ عشرةٍ منها شاةً

كنَّا مع رسولِ اللهِ في غَزاةٍ فغَلَتِ القدورُ مِن لحومِ الحُمُرِ الأهليَّةِ فأمَرَنا بإكفائِها وقسَم لكلِّ عَشَرةٍ منَّا شاةً

يذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم : أنه لما كان يوم خيبر وقع الناس في لحوم الحمر ونصبت قدوري فيمن نصب قال : فقيل : يا رسول الله ، فذكروا له الحمر ، فأمر مناديا ، فنادى : أنهاكم عنها أنهاكم عنها ، فأكفئت القدور ، فأكفئت قدري