عن ثوبانَ مولَى رسولِ الله صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أنه خَرج في جنازةِ فرأى ناسًا خُروجًا على دوابِهم ركبانًا ، فقال لهم ثوبانُ : ألا تستحيُون ملائكةُ اللهِ على أقدامِهم وأنت رُكْبَانٌ

خرَجنا معَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ في جَنازةٍ فرأى ناسًا رُكْبانًا فقالَ : ألا تَستحيونَ ؟ إنَّ ملائِكَةَ اللَّهِ [ يَمشونَ ] على أقدامِهِم وأنتُمْ على ظُهورِ الدَّوابِّ.

خرجنا مع النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ في جنازةٍ ، فرأى ناسًا ركبانًا فقال : ألا تستحيُونَ ؟ إنَّ ملائكةَ اللهِ [ يمشونَ ] على أقدامِهم وأنتم على ظهورِ الدَّوابِّ

ألا تستحيونَ ! إنَّ ملائكةَ اللهِ تعالى يمشونَ على أقدامِهم ، وأنتمْ ركبانٌ

خَرجْنا معَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ في جنازةٍ فرأى ناسًا رُكبانًا فقالَ ألا تستحيونَ؟ إنَّ ملائكةَ اللَّهِ على أقدامِهم وأنتُم على ظهورِ الدَّوابِّ!

خرجنا مع رسولِ اللهِ - صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ - في جنازةٍ فرأى ناسًا ركبانًا فقال: ألا تستحيون؟! إنَّ ملائكةَ اللهِ على أقدامِهم وأنتم على ظهورِ الدوابِّ