قارِبوا وسدِّدوا فإنَّهُ ليسَ أحدٌ مِنكُم بمنجيهِ عَملُهُ، قالوا: ولا أَنتَ يا رَسولَ اللَّهِ ؟ قالَ: ولا أَنا إلَّا أن يتغمَّدَنيَ اللَّهُ بِرحمةٍ منهُ وفَضلٍ

قارِبوا وسدِّدوا فإنَّ أحَدَكم لن يُنجيَه عمَلُه قالوا ولا أنتَ يا نَبيَّ اللهِ قال ولا أنا إلَّا أنْ يتغمَّدَني اللهُ برحمةٍ وفَضْلٍ

ليس واحدٌ منكم بِمُنْجيهِ عَمَلُهُ، ولكِنْ سدِّدوا وقارِبوا ، قالوا: ولا أنتَ يا رسولَ اللهِ؟ قال: ولا أنا إِلا أَنْ يَتَغَمَّدَني اللهُ برَحمةٍ منْه وفَضْلٍ

قارِبوا وسَدِّدُوا ، وأبْشِروا ، واعلموا أَنَّه لَنْ ينجُوَ أحدٌ منكم بعملِهِ ، ولا أنا ، إِلَّا أنْ يتغمدَنِيَ اللهُ برحمَةٍ منه وفضلٍ

قارِبوا وسدِّدوا ، واعلَموا أنَّهُ لن ينجوَ أحدٌ منكُم بعَملِهِ . قالوا : يا رسولَ اللَّهِ ! ولا أنتَ ؟ قالَ : ولا أنا إلَّا أن يتغمَّدَنيَ اللَّهُ برحمةٍ منهُ وفَضلٍ . وفي روايةٍ : بمثلِهِ . وزادَ " وأبشِروا " .

ما منكم من أحدٍ ينجِّيهِ عملُهُ. قالوا: ولا أنتَ يا رسولَ اللَّهِ؟ قالَ: ولا أنا إلَّا أن يتغمَّدنيَ اللَّهُ برحمةٍ منْهُ وفضلٍ.