لمَّا خلق اللهُ الخلقَ كتب بيدِه على نفسِه أنَّ رحمتي تغلبُ غضبي

لما قضى اللهُ الخلقَ كتب بيدِه على نفسِه في كتابٍ فهو عنده موضوعٌ فوق العرشِ : إن رحمتي تغلبُ غضبي ، وفي لفظٍ : سبقت غضبي

إنَّ اللهَ تعالى لما خلق الخلقَ ، كتب بيدِه على نفسِه : إنَّ رحمتي تغلبُ غضبي

إن الله تعالى لما خلق الخلق، كتب بيده على نفسه : إن رحمتي تغلب غضبي

لما قضى اللهُ الخلقَ ، كتب في كتابِه على نفسِه ، فهو موضوعٌ عنده : إن رحمتي تغلبُ غضبي

إنَّ اللَّهَ جل وعز كتَبَ على نفسِه بيدِه لمَّا خلقَ الخلقَ إنَّ رَحمتي تَغلبُ غَضبي