أنبَأَنا رجُلٌ مِن ثقيفٍ أنَّهُ سمِعَ مناديَ النَّبيِّ - صلَّى اللَّهُ عليهِ وعلى آلِهِ وسلَّمَ - يعني في ليلةٍ مَطيرةٍ في السَّفرِ يقولُ : حيَّ على الصَّلاةِ. حيَّ على الفلاحِ، صلُّوا في رحالِكمْ .

أنَّهُ سمعَ مُناديَ النَّبيِّ في ليلَةٍ مطيرةٍ في السَّفرِ يقولُ إذا قالَ حيَّ على الفلاحِ ألا صلُّوا في الرِّحالِ

كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إذا كانت ليلةٌ باردةٌ أو ليلةٌ مَطِيرةٌ نادى مُنادي رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنْ صَلُّوا في رِحالِكم

كنَّا معَ النبيَِّّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فأصابَنَا مطرٌ فنادَى منادِي رسولِ الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: حيَّ على الصلاةِ حيَّ على الفلاحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُم ، فصلَّيْنَا في رِحَالِنَا بصلاةِ رسولِ الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّم

سمعت مؤذن النبي صلى الله عليه وسلم في ليلة باردة وأنا في لحافي فتمنيت أن يقول: صلوا في رحالكم فلما بلغ حي على الفلاح قال: صلوا في رحالكم ثم سألته عنها فإذا النبي صلى الله عليه وسلم قد أمره بذلك.

سمِعتُ مؤذِّنَ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في ليلةٍ باردةٍ ، وأنا في لِحافي ، فتمنَّيتُ أن يقولَ : صلُّوا في رِحالِكم ، فلما بلَغ حيَّ على الفَلاحِ ، قال : صلُّوا في رِحالِكم ، ثم سأَلتُ عنها ، فإذا النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أمَرَه بذلك .