مَنْ جاءَني زائرًا لمْ تَنزعْهُ حاجةٌ إلَّا زِيارتي كان حقًّا عليَّ أنْ أكونَ لهُ شفيعًا يومَ القيامةِ

مَنْ جَاءَنِي زَائِرًا لَا يَعْلَمُ لَهُ حَاجَةً إلَّا زِيارَتِي كان حَقًّا علَيَّ أنْ أكونَ لَهُ شفيعًا يومَ القيامَةِ

مَن جاءني زَائرًا لا يُعمِلُهُ حاجَةٌ إلَّا زيارتي ; كانَ حقًّا عليَّ أن أكونَ لَه شَفيعًا يومَ القيامةِ

من جاءني زائرًا لم تنزعْهُ حاجةٌ إلا زيارَتي كانَ حقًّا على اللَّهِ أن أَكونَ لَهُ شفيعًا يومَ القيامةِ

من جاءنِي زائرا لا تنزِعهُ إلا زيارتِي كان حقا عليَّ أن أكونَ له شفيعًا يومَ القيامةِ

من جاءني زائرًا لا ينزعهُ غير زيارتي كان حقًّا على اللهِ أن أكون لهُ شفيعًا يومَ القيامةِ