من علق الصيد غفل ، ومن لزم البادية جفا ، ومن أتى السلطان افتتن

مَن علَّق الصيدَ غفَل ومَن لزِم الباديةَ يَجفى ومَن لزِم السلطانَ افتُتِن

من سَكنَ البادِيةَ فقد جفَا ومن اتَّبع الصَّيدَ غفَلَ ومن لزِم السُّلطانَ افْتُتِنَ

من سكن الباديةَ فقد جفا ومن اتَّبع الصَّيدَ فقد غفلَ ومن لزِم السُّلطانَ افْتُتِنَ

منْ سكنَ الباديةَ جَفَا ، و مَنْ اتبعَ الصيدَ غفلَ، و منْ أتَى السلطانَ افتتنَ

من سكنَ الباديةَ جفَا ، ومنِ اتَّبع الصيدَ غفِلَ، ومن أتى السلطانَ افتُتِنَ.