لا تُصلُّوا عندَ طلوعِ الشَّمسِ ولا عِندَ غروبِها فإنَّها تَطلعُ بينَ قَرني شَيطانٍ - أو على قَرني شَيطانٍ - وتغربُ بينَ قَرني شَيطانٍ - أو على قَرني شَيطانٍ

لا تصلُّوا حين تَطلُعُ الشمسُ ، ولا حين تسقطُ ، فإنها تطلُعُ بين قرنيِ الشيطانِ ، وتغرُبُ بين قرنيِ شيطانٍ

إن الشمسَ تطلعُ حينَ تطلعُ بينَ قرنَي شيطانٍ قال : فكنا ننهَى عن الصلاةِ عندَ طلوعِ الشمسِ وعندَ غروبِها ونصفِ النهارِ .

عن بلالٍ قالَ لم يكن ينهى عنِ الصَّلاةِ إلَّا عندَ طلوعِ الشَّمسِ فإنَّها تطلعُ بينَ قرني شيطانٍ

لا تتحرَّوا بصلاتِكُم طلوعَ الشَّمسِ ولا غروبَها ، فإنَّها تطلعُ بينَ قرنَي شيطانٍ

لا تحرَّوا بصلاتِكم طُلوعَ الشمسِ ولا غُروبَها فإنها تطلُعُ بينَ قرنَي شيطانٍ