إن مثل العلماء في الأرض كمثل النجوم في السماء يهتدى بها في ظلمات البر والبحر ، فإذا انطمست النجوم أوشك أن تضل الهداة

إن مثل العلماء في الأرض، كمثل النجوم في السماء يهتدي بها في ظلمات البر و البحر، فإذا انطمست النجوم، أوشك أن تضل الهداة

إِنَّ مَثَلَ العلماءِ في الأرْضِ ، كَمَثَلِ النجومِ في السماءِ يُهتَدَى بها في ظُلُماتِ البرِّ والبحرِ ، فإذا انطمَسَتِ النجومُ ، أوشكَ أنْ تضلَّ الهداةُ

إنما مثلُ أصحابي كمثلِ النجومِ أو أصحابي كالنجومِ فأيُّها اقتدَوا اهتدَوا

مثلُ أصحابي مثلُ النُّجومِ يُهتدَى بها فإذا غابت تحيَّروا

مَثَلُ أصحابي مَثَلُ النجومِ يُهْتَدَى بها ، فإذا غابتْ تَحَيَّرُوا