لا يأخذ أحدكم متاع أخيه جاداً ولا لاعباً، وإذا أخذ أحدكم عصا أخيه فليردها إليه

لا يأخذْ أحدُكم متاعَ صاحبِه لاعبًا و لا جادًّا ؛ فإذا أخذ أحدُكم عصا صاحبِه ، فليَرُدَّها إليه

لا يأخذُ أحدُكمْ متاعَ أخيهِ لا لاعِبًا ولا جادًّا ومَنْ أخذَ عصا أخيهِ فليردَّها

لا يأْخُذُ أحدُكم متاعَ صاحبِهِ لاعِبًا ولا جادًّا وإذا أخذَ أحدُكم متاعَ صاحبِه فلْيَرُدَّها إِلَيْهِ

لا يَأْخُذَنَّ أحدُكم متاعَ أَخِيهِ جادًّا ولا لاعبًا وإذا أخذ أحدُكم عصا أَخِيهِ فلْيَرُدَّها عليه

لا يأخذَنَّ أحدُكم متاعَ أخيهِ جادًّا ، ولا لاعبًا ، وإذا أخذَ أحدُكم عصا أخيهِ فليردَّها عليهِ