لا يزالُ الرجلُ يَذهب بنفسِه حتى يُكتَبَ في الجبَّارين فيُصيبُه ما أصابهم .

لا يزال الرجلُ يذهب بنفسه ؛ حتى يُكتب في الجبَّارين ، فيصيبه ما أصابهم .

لا يزال الرجلُ يذهب بنفسه ؛ حتى يُكتب في الجبَّارين، فيصيبه ما أصابهم .

لا يَزَالُ الرجلُ يتكبرُ ، ويَذْهَبُ بنفسِه حتى يُكْتَبَ في الجَبَّارِينَ ، فيُصِيبُه ما أصابهم

لا يَزالُ الرَّجلُ يذهبُ بنفسِهِ ، وفي روايه : يتكبَّرُ ، ويذهبُ بنفسِهِ حتَّى في الجبَّارينَ ، فيصيبُهُ ما أصابَهُم

لا يزالُ الرجُلُ يذهَبُ بنفسِهِ حتَّى يُكتَبَ مع الجبَّارينَ فليُصِبْهُ ما أصَابَهُمْ من العذَابِ