أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وجَد يومًا ألَمًا فأرسَل إلى عُثْمانَ قالت فسمِعْتُه يقولُ إنَّ اللهَ سيُقمِّصُكَ قميصًا فإنْ أرادوكَ على خَلْعِه فلا تخلَعْه فقيل لها فأينَ كُنْتِ لَمْ تذكُري هذا قالت نسِيتُه

جاء عثمانُ فأقبل عليه - تعني النبيَّ - بوجهِهِ فسَمِعْتُه يقولُ : يا عثمانُ إن اللهَ تعالى لعله أن يُقَمِّصَكَ قَمِيصًا، فإن أرادوكَ على خَلْعِهِ فلا تَخْلَعْهُ

يا عثمانُ إنه لعلّ اللهَ يُقَمّصكَ قميصا فإن أرادوكَ على خَلْعَهِ فلا تخلعه لهم

يا عُثمانُ، إنَّهُ لعلَّ اللَّهَ يقمِّصُكَ قميصًا، فإن أرادوكَ على خَلعِهِ فلا تخلعْهُ لَهُم

يا عثمانُ إنَّهُ لعلَّ اللَّهَ يقمِّصُكَ قميصًا ، فإن أرادوكَ على خَلعِهِ فلا تخلعهُ لَهُم

يا عثمانُ ! إنه لعل اللهَ يقمصُك قميصًا، فإن أرادوك على خلعِه ؛ فلا تخلعْه لهم .