أدُّوا الزَّكاةَ ، وتحرُّوا بها أهلَ العِلمِ فإنَّهُ أبَرُّ وأتْقَى

أدوا الزكاة وتحروا بها أهل العلم, فإنه أبر وأتقى .

تحرُّوا بالزَّكاةِ أهلَ العلمِ فإنَّه أبرُّ وأتقَى

ارفَعْ إزارَك فإنه أَنْقَى لثوبِكَ ، وأَتْقَى لربِّكَ .

إرفع إزارَك فإنَّهُ أنقَى لثوبِك وأتقى لربِّكَ

ارفع إزارَكَ ، فإنَّهُ أبقى لثوبِكَ ، وأتقى ( وفي راوية : وأنقى )