لتقاتِلُنَّ المشرِكينَ ، حتَّى يقاتلَ بقيَّتُكُمُ الدَّجَّالَ علَى نَهْرِ الأردُنِّ أنتُمْ شَرقيَّهُ وَهُم غربيَّهُ

لَتُقاتِلُنَّ المشركينَ حتى تقاتلَ بَقِيَّتُكم الدَّجَّالَ، على نهرٍ بالأُردنِّ، أنتم شَرْقِيُّهُ، وهم غَرْبِيُّهُ ، وما أدري أينَ الأُردنُّ يومَئِذٍ من الأرضِ

لَتُقاتِلُنَّ المشركينَ حتى تقاتلَ بَقِيَّتُكم الدَّجَّالَ، على نهرٍ بالأُردنِّ، أنتم شَرْقِيُّهُ، وهم غَرْبِيُّهُ، وما أدري أينَ الأُردنُّ يومَئِذٍ من الأرضِ

لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين على من ناوأهم حتى يقاتل آخرهم المسيح الدجال

لا تَزَالُ طَائِفَةٌ من أُمَّتي يُقَاتِلونَ على الحَقِّ ، ظَاهِرِينَ على مَنْ ناوَأَهُمْ ، حتى يُقَاتِلَ آخِرُهُمُ المَسِيحَ الدَّجَّالَ

لاتزال طائفةٌ من أمَّتي يقاتِلونَ على الحقِّ , ظاهرينَ على مَنْ ناوأَهم , حتى يقاتلَ آخرُهم المسيحَ الدجالَ .