أنَّ رجلًا قال : يا رسولَ اللهِ ، دُلَّني على عَملٍ يُدخلُني الجنَّةَ ، قال : أمسِكْ هذا وأشارَ إلى لسانِه ، فأعادَها عليهِ ، فقال : ثَكَلَتْكَ أمُّك ، هل يُكَبُّ النَّاسُ علَى مناخرِهم في النَّارِ إلَّا حصائدُ ألسنتِهِم

قلتُ: يا رسولَ اللهِ، دُلَّني على عملٍ يُدخلُني الجنَّةَ -قال: أمسكْ عليك هذا- وأشار إلى لسانِه. فأعادها عليه، فقال: ثَكلتكَ أمُّكَ. وهل يَكبُّ الناسَ على مناخرِهم إلا حصائدُ ألسنَتِهم.

قلتُ: يا رسولَ اللهِ، دُلَّني على عملٍ يُدخلُني الجنَّةَ -قال: أمسكْ عليك هذا - وأشار إلى لسانِه. فأعادها عليه، فقال: ثَكلتكَ أمُّكَ. وهل يَكبُّ الناسَ على مناخرِهم إلا حصائدُ ألسنَتِهم.

قلتُ: يا رسولَ اللهِ، دُلَّني على عملٍ يُدخلُني الجنَّةَ -قال: أمسكْ عليك هذا- وأشار إلى لسانِه. فأعادها عليه، فقال: ثَكلتكَ أمُّكَ. وهل يَكبُّ الناسَ على مناخرِهم إلا حصائدُ ألسنَتِهم .

ثَكِلَتْكَ أمُّكَ [ يا معاذَ ] بنَ جبلٍ ! وهل يَكُبُّ الناسَ على مَناخِرِهِمْ في جهنمَ إِلَّا حَصائِدُ أَلْسِنَتِهمْ ؟ !

ثكِلَتْكَ أُمُّكَ وهل يَكُبُّ النَّاسَ على مناخِرِهم في النَّارِ إلَّا حَصائدُ ألسنَتِهِم إنَّكَ لَن تزالَ سالِمًا ما سكَتَّ فإذا تكلَّمتَ كُتِبَ لكَ أو عليكَ