ستدور رحا الإسلام بعد خمس وثلاثين سنة فإن اصطلحوا بينهم على غير قتال أكلوا الدنيا سبعين عاما

تدورُ رُحَا الإسلامِ بخمسٍ وثلاثين سنةً

تزول رحى الإسلام على رأس خمس وثلاثين أو ست وثلاثين أو سبع وثلاثين فإن هلكوا فسبيل من هلك وإن بقوا بقي لهم دينهم سبعين عاما

تدورُ رَحَى الإسلامِ على خَمسٍ وثلاثينَ أو سِتٍّ وثلاثينَ فإنْ هلَكوا فسبيلُ مَن هلَك وإنْ بقُوا بقي لهم دِينُهم سبعينَ سَنةً )

تدور رحى الإسلام على رأس خمس وثلاثين أو ست وثلاثين أو سبع وثلاثين فإن هلكوا فسبيل من هلك وإن بقوا يقم لهم دينهم سبعين سنة

تدورُ رحَى الإسلامِ لخمسٍ وثلاثين أو لستٍّ وثلاثين أو سبعٍ وثلاثين فإن يَهلكوا فسبيلُ مَن هلك وإن يقُمْ لهم دينُهم يقمْ لهم سبعين عامًا