لا يقولنَّ أحدُكم : عبدي وأمَتي ولا يقولنَّ المملوكُ : ربي وربَّتي ولْيقُلِ المالكُ فتاي وفتاتي ولْيقلِ المملوكُ : سيدي وسيَّدتي فإنكم المملوكونَ والربُّ اللهُ عزَّ وجلَّ

لا يقولن أحدكم عبدي وأمتي ، ولا يقولن المملوك ربي وربتي ، وليقل المالك فتاي وفتاتي ، وليقل المملوك سيدي وسيدتي ، فإنكم المملوكون والرب الله عز وجل

لا يقولن أحدُكم عبدي وأمتي، ولا يقولن المملوكُ ربِّي وربَّتي، وليقل المالك فتاي وفتاتي، وليقلِ المملوكُ سيدي وسيدتي، فإنكم المملوكون والربُّ اللهُ عز وجل.

لا يقُل أحدُكُم عَبدي وأمتي ولا يقولَنَّ المملوكُ ربِّي وربَّتي وليقُل المالِكُ فَتايَ وفتاتي وليقل المملوكُ سيِّدي وسيِّدتي فإنَّكم المملوكونَ والرَّبُّ اللَّهُ عزَّ وجلَّ

لا يقولنَّ أحدُكم : عبدي وأمتي ، ولْيقلْ : فتاي وفتاتي ، ولا يقلْ أحدُكم : ربِّي ، ولْيقلْ : سيِّدي

لا يقولَنَّ أحدُكُمْ : عَبدي و أَمَتِي ، و يقولَنَّ المَمْلوكُ : ربِّي و رَبَّتِي ، و لْيَقُلْ : فَتَايَ و فَتَاتِي ، و سيدِي و سَيِّدَتِي ، كلُّكُمْ مَمْلوكٌ ، و الرَّبُّ اللهُ عزَّ وجلَّ