الدُّنيا جِيفةٌ وطُلابُها كلابٌ

عن أنسٍ قال يُنادِي منادٍ دَعوا الدنيا لأهلِها دعوا الدنيا لأهلِها دعوا الدنيا لأهلِها من أخذ من الدنيا أكثرَ مما يَكفيه أخذ جيفةً وهو لا يشعرُ

ينادي منادٍ: دعوا الدُّنيا، لأَهلِها دعوا الدُّنيا لأَهلِها، دعوا الدُّنيا لأَهلِها، دعوا الدُّنيا لأَهلِها - ثلاثًا - من أخذَ منَ الدُّنيا أَكثرَ مِمَّا يَكفيهِ أخذَ جيفةً وهو لا يشعُرُ

إن اللهَ يَبغضُ كلَّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ، سَخَّابٍ في الأسواقِ، جيفةٍ بالليلِ، حِمارٍ بالنهارِ، عالمٍ بأمرِ الدنيا، جاهلٍ بأمرِ الآخِرةِ

إنَّ اللَّهَ يُبغِضُ كلَّ جَعظريٍّ جوَّاظٍ صخَّابٍ في الأسواقِ جيفةٍ باللَّيلِ حِمارٍ بالنَّهارِ عالِمٍ بأمر الدُّنيا جاهلٍ بأمر الآخرةِ

إنَّ اللهَ يُبغِضُ كلَّ جَعْظَريٍّ جوَّاظٍ سخَّابٍ بالأسواقِ جِيفةٍ باللَّيلِ حِمارٍ بالنَّهارِ عالِمٍ بأمرِ الدُّنيا جاهلٍ بأمرِ الآخِرةِ