يَدَا اللهِ بُسْطَانِ لِمُسِيءِ الليلِ أن يتوبَ بالنهارِ ولِمُسِيءِ النهارِ أن يتوبَ بالليلِ حتى تَطْلُعَ الشمسُ من مَغْرِبِها

إنَّ اللهَ تباركَ وتَعالى باسطٌ يدَهُ لمُسيءِ الليلِ ليَتوبَ بالنهارِ ولمسيءِ النهارِ ليتوبَ بالليلِ حتى تَطلعَ الشمسُ مِنْ مغربِها

إنَّ اللهَ عزَّ وجَلَّ باسِطٌ يدَيه لمُسيءِ الليلِ لِيَتوبَ بالنهارِ ولمُسيءِ النهارِ ليَتوبَ بالليلِ حتى تَطلُعَ الشمسُ من مَغرِبِها

إنَّ اللهَ لا ينامُ ولا ينبغي له أنْ ينامَ يخفِضُ القِسطَ ويرفَعُه يُرفَعُ إليه عملُ النَّهارِ قبْلَ اللَّيلِ وعمَلُ اللَّيلِ قبْلَ النَّهارِ حجابُه النُّورُ لو كُشِف طبَقُها أحرَق سُبُحاتُ وجهِه كلَّ شيءٍ أدرَكه بصرُه واضعٌ يدَه لِمُسيءِ اللَّيلِ ليتوبَ بالنَّهارِ ولِمُسيءِ النّ

إنَّ اللهَ لا ينامُ ولا ينبغي له أن ينامَ ، يخفِضُ القِسطَ ويرفعُه ، يُرفَعُ إليه عملُ النَّهارِ قبل اللَّيلِ ، وعملُ اللَّيلِ قبل النَّهارِ ، حِجابُه النَّارُ ، لو كشف طِباقَها لأحرقت سُبُحاتُ وجهِه كلَّ شيءٍ أدركه بصرُه واضعٌ يدَه لمُسيءِ اللَّيلِ ليتوبَ بالنَّهارِ ، ومُسيءِ

إنَّ اللهَ تعالى يَبسطُ يدَهُ بالليلِ ليتوبَ مُسِيءُ النهارِ ، ويبسُطُ يدَهُ بالنَّهارِ ليتوبَ مُسِيءُ الليلِ ، حتى تطلُعَ الشمسُ من مغرِبِها