تسأَلونني عن السَّاعةِ والَّذي نفسي بيدِه ما على الأرضِ نفسٌ منفوسةٌ اليومَ تأتي عليها مئةُ سنةٍ

سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ قبْلَ أنْ يموتَ بشهرٍ: ( تسأَلوني عن السَّاعةِ وإنَّما عِلْمُها عندَ اللهِ وأُقسِمُ باللهِ: ما على الأرضِ نفسٌ منفوسةٌ اليومَ يأتي عليها مئةُ سنةٍ)

تسألوني عنِ السَّاعةِ ، وإنَّما علمُها عندَ اللَّهِ ، والَّذي نفسي بيدِهِ ما أعلمُ اليومَ نفسًا يأتي عليها مائةُ سنةٍ

لمَّا رجَع رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مِن تبوكَ سُئِل عن السَّاعةِ فقال: ( لا يأتي على النَّاسِ مئةُ سنةٍ وعلى ظهرِ الأرضِ نفسٌ منفوسةٌ )

ما منكم مِن نفسٍ منفوسةٍ يأتي عليها مئةُ سنةٍ وهي حيَّةٌ

ما على الأرضِ من نفسٍ منفوسةٍ يأتي عليها مائةُ سنةٍ