ما طلَع النَّجمُ صباحًا قطُّ وبقومٍ عاهةٌ إلَّا رُفِعَتْ عنهم أو خفت

ما طلع النجم صباحا قط وبقوم عاهة إلا خفت عنهم أو رفعت عنهم

ما طَلَعَ النَّجْمُ صَبَاحًا قَطُّ ، وبقومٍ عاهةٌ ، إلا وَرُفِعَتْ عنهم ، أو خَفَّتْ

ما طلع النجم صباحا قط، و بقوم عاهة، إلا و رفعت، عنهم، أو خفت

ما طلع النجمُ صباحًا قطُّ وبقومٍ عاهةٌ إلا ورُفعتْ عنهم أو وجبتْ

إذا طلع النجم صباحا ارتفعت العاهة عن كل بلدة