يا عليُّ إذا جلس إليك الخصمان فلا تقضِ بينهما حتَّى تسمعَ من الآخرِ كما سمِعتَ من الأوَّلِ , فإنَّك إذا فعلتَ ذلك تبيَّن لك القضاءُ

إذا جلس إليك الخصمانِ فسمعتَ من أحدِهما فلا تَقْضِ لأحدِهما ، حتى تسمعَ من الآخرِ كما سمعتَ من الأولِ ؛ فإنك إذا فعلتَ ذلك تبيَّنَ لك القضاءُ

إذا تَقاضى إليكَ رجلانِ فلا تَقضِ للأوَّلِ حتَّى تَسمعَ كلامَ الآخرِ فإنَّك إذا فعَلَت ذلكَ تبيَّنَ لَكَ القضاءُ

بعثَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إلى اليمَنِ قالَ : فقُلتُ يا رسولَ اللَّهِ تَبعثُني إلى قومٍ أسنَّ منِّي ، وأَنا حديثٌ لا أُبصرُ القضاءَ ؟ قالَ : فوضعَ يدَهُ على صَدري وقالَ : اللَّهمَّ ثبِّت لسانَهُ ، واهدِ قلبَهُ ، يا عليُّ ، إذا جلسَ إليكَ الخَصمانِ فلا تَقضِ

عن عليٍّ قال بعثني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إلى اليمنِ قال فقلتُ يا رسولَ اللهِ تبعثُني إلى قومٍ أسنَّ منّي وأنا حَدَثٌ لا أبصرُ القضاءَ قال فوضع يدَه على صدري وقال اللهمَّ ثبِّتْ لسانَه واهدِ قلبَه يا عليُّ إذا جلس إليك الخَصمانِ فلا تقضِ بينهما حتى تسمعَ من الآخرِ

إذا جلسَ إليكَ الخصمانِ فلا تَكَلَّم حتَّى تسمعَ منَ الآخرِ كما سمِعتَ منَ الأوَّلِ