إِنَّ اللهَ لَيُضِيءُ لِلَّذِينَ يَتَخَلَّلونَ إلى المَساجِدِ في الظُّلْمِ بِنُورٍ ساطِعٍ يومَ القيامةِ

بشر المشائين في الظلامِ إلى المساجدِ بالنورِ التامِّ يوم القيامةِ

بشِّرِ المشَّائينَ في الظُّلماتِ إلى المساجدِ بنورٍ عظيمٍ من عندِ اللَّهِ يومَ القيامةِ

بشِّرِ المَشَّائينَ في الظُّلَمِ إلى المساجِدِ بنورٍ تامٍّ يومَ القيامَةِ

يبشَّرْ المشَّائينَ في الظُّلَمِ إلى المساجدِ بنُّورِ تَّامِّ يومَ القيامةِ

ليبشر المشاءون في الظلم إلى المساجد بنور تام يوم القيامة.