لو أن المساكين يكذبون ما أفلح من درهم وفي رواية لو أن المساكين صدقوا ما أفلح من ردهم

لولا أنَّ السُؤَّالَ يكذبونَ ما أفلحَ من ردَّهم

لولا أنَّ السؤَّالَ يَكْذِبون ، ما أفلح مَنْ ردَّهم

لولا أن السُّؤَّالَ يَكْذِبُونَ ؛ ما أَفْلَحَ مَن رَدَّهُمْ

لولا أن السؤال يكذبون لما أفلح من ردهم

لولا أن السّوّالُ يكذبونَ لما أفلحَ من ردّهُم