إن مثلَ المنافقِ مثلُ الشاةِ العائرةِ بينَ الغنمينِ تعيرُ إلى هذِه مرةً وإلى هذهِ مرةً لا تدري أيَّهما تتبعُ

مثلُ المنافقِ كمثلِ الشاةِ العائرَةِ بينَ الغنمينِ ، تُعيرُ إلى هذِهِ مرَّةً ، وإلى هذِهِ مرَّةً ، لا تدري أيَّهما تَتَّبِعُ

إنما مَثَلُ المنافقَ مَثَلُ الشاةِ العائرةِ بينَ الغَنَمين تَعِيرُ إلى هذه مرةً وإلى هذه مرةً لا تدري أيَّهما تَتْبَعُ

مثلُ المنافقِ كمثلِ الشاةِ العائرةِ بين الغنمَينِ، تعيرُ في هذهِ مرةً وفي هذه مرةً لا تدري أيَّها تَتبعُ

مَثَلُ المُنافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ العَائِرَةِ بين الغنمَيْنِ تَعِيرُ إلى هذه مرةً، وإِلَى هذه مرةً، لا تَدْرِي أَيَّتَهُما تَتَلَقَّى

مثلُ المنافقِ مثلُ الشاةِ مثل العائرةِ بين الغنمينِ تُعيرُ إلى هذه مرّةً وإلى هذه مرّةً لا تدرِي أيتهُما تتلقّى