إن الشمسَ تطلعُ حينَ تطلعُ بينَ قرنَي شيطانٍ قال : فكنا ننهَى عن الصلاةِ عندَ طلوعِ الشمسِ وعندَ غروبِها ونصفِ النهارِ .

لا تُصلُّوا عندَ طلوعِ الشَّمسِ ولا عِندَ غروبِها فإنَّها تَطلعُ بينَ قَرني شَيطانٍ - أو على قَرني شَيطانٍ - وتغربُ بينَ قَرني شَيطانٍ - أو على قَرني شَيطانٍ

لا تتحرَّوا بصلاتِكُم طلوعَ الشَّمسِ ولا غروبَها ، فإنَّها تطلعُ بينَ قرنَي شيطانٍ

لا تحرَّوا بصلاتِكم طُلوعَ الشمسِ ولا غُروبَها فإنها تطلُعُ بينَ قرنَي شيطانٍ

لا تصلُّوا عندَ طلوعِ الشَّمسِ فإنَّها تطلعُ بينَ قرني شيطانٍ ويسجدُ لها كلُّ كافرٍ ولا عندَ غروبِها فإنَّها تغربُ بينَ قرني شيطانٍ ويسجدُ لها كلُّ كافرٍ ولا نصفِ النَّهارِ فإنَّها عندَ سجرِ جهنَّمَ

لا تحَرّوا بصلاتكُم طلوعَ الشمسِ ولا غروبَها ، فإنها تطلعُ بين قرنَي شيطانٍ حتى تبْرُزَ ، فإذا برَزَ حاجبُ الشمسِ فأخروا الصلاةَ حتى تغربَ