لا تظلموا فتدعوا فلا يُستجابُ لكم وتستسقوا فلا تُسقَوا وتستنصروا فلا تُنصروا

لا تَظلِموا ؛ فَتدْعوا فَلا يُستَجابَ لَكُمْ ، وتَسْتَقُوا فَلا تُسْقَوْا ، وتَسْتَنْصِروا فَلا تُنْصَروا .

مُروا بالمعروفِ، وانهوا عَنِ المنكرِ، قبلَ أن تَدعوا فلا يُستجابَ لَكُم

مُروا بالمعروفِ وانْهَوا عن المنكرِ قبلَ أن تدعُوا فلا يُستجابُ لكُم

يا أيها الناسُ لتأمُرُنَّ بالمعروفِ ولتنهَوُنَّ عن المنكرِ قبل أن تَدْعُوا فلا يُستجابُ لكم .

لَتأمُرُنَّ بالمعروفِ ولَتنهَوُنَّ عنِ المُنكَرِ أو لَيُسلِّطَنَّ اللهُ عليكم شِرارَكم ثمَّ يدعو خِيارُكم فلا يُستجابُ لكم