أوَّلُكنَّ تردُ عليَّ الحوضَ أطولُكنَّ يدًا. قالت ميمونةُ: فجعلنا نقدرُ أذرعنا ، أيَّتنا أطولُ يداً . فقال : ليس ذاك أعني إنما أعني أصنعَكنَّ يدًا

دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن جلوس فقال أولكن يرد علي الحوض أطولكن يدا فجعلنا نقدر أذرعنا أيتنا أطول يدا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لست ذاك أعني إنما أعني أصنعكن يدا

ليسَ ذلِكَ أعني إنَّما أعني [ أي أسرَعَهُنَّ لُحوقًا به صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ] أصنعُكُنَّ يدًا

أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ قالَ لهُنَّ ليسَ ذلكَ أعنِي إنَّما أعنِي أَصْنَعُكُنَّ يدًا

كانَ للنَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ تِسعُ نسوةٍ فقالَ يومًا خيرُكُنَّ أطولُكنَّ يدًا فكانت كلُّ واحدةٍ تضعُ يدَها على الجدارِ فقالَ لستُ أعني ذلك ولكن أصنعُكنَّ يدَينِ

كانَ للنَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ تسعُ نسوةٍ فقالَ يومًا أخيرُكنَّ أطولُكنَّ يدًا . فكانت كلُّ واحدةٍ تضعُ يدَها على الجدارِ فقالَ لستُ أعني ذلك ولكن أصنعُكنَّ يدَينِ