يتقارَبُ الزَّمانُ وينقُصُ العِلمُ وتظهَرُ الفِتنُ ويُلقى الشُّحُّ ويكثُرُ الهَرْجُ ) قالوا : وما الهَرْجُ يا رسولَ اللهِ ؟ قال : ( القتلُ القتلُ )

يتقاربُ الزمانُ ، وينقصُ العِلمُ ، ويُلقى الشُّحُّ ، وتظهرُ الفِتَنُ ، ويكثُرُ الهرَجُ . قالوا : يا رسولَ اللهِ ، أيما هو ؟ قال : القتلُ القتلُ .

يتقارب الزمان وينقص العلم ، وتظهر الفتن ، ويلقى الشح ، ويكثر الهرج . قيل : يا رسول اللهِ ، أية هو ؟ قال : القتل القتل

يتقاربُ الزَّمانُ ويُقبضُ العلمُ وتظْهَرُ الفتنُ ويُلقى الشُّحُّ ويَكثرُ الْهرْجُ قالوا: وما الْهرجُ قالَ: القتلُ القتلُ

يتقاربُ الزَّمانُ، ويُقبَض العلمُ ويُلقَى الشُّحُّ وتظْهرُ الفتنُ ويَكثرُ الْهرْجُ قالوا: وما الْهرْجُ؟ قالَ: القتلُ القتلُ

يتقاربُ الزَّمانُ ، ويُقبَضُ العِلمُ ، وتظهَرُ الفتنُ ويُلقَى الشُّحُّ ويكثرُ الهَرْجُ قالوا وما الهَرْجُ قالَ القتلُ. وفي روايةٍ قالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ يَتقاربُ الزَّمانُ ويُقبَضُ العِلمُ ثمَّ ذكرَ مثلَهُ . وفي روايةٍ يتقاربُ الزَّمانُ وينقصُ العِلمُ وف