لمَّا سُئلَ عن الوسوسةِ : الحمدُ للهِ إنَّ الشيطانَ قد أَيسَ أن يُعبدَ بأرضي هذه ، ولكنْ قد رضيَ منكم بالمُحقَّراتِ من أعمالِكم

إنَّ الشيطانَ قد أيسَ أن يُعْبَدَ بأرضِكم هذه ، و لكنَّهُ قد رضيَ منكم بما تُحقِّرونَ

إنَّ الشَّيطانَ قد أَيِسَ أن يُعبَدَ بأرضِكُم هذِهِ ، ولَكِنَّهُ قد رضيَ منكم بما تَحقِرونَ .

يا رسولَ اللهِ ، والذي بعثَكَ بالحقِّ ، إنه ليعرضُ في صدري الشيءُ ودِدتُ أن أكونَ حممًا ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : الحمدُ للهِ الذي قد يئِسَ الشيطانُ أن يُعبَدَ بأرضِكم هذه مرةً أُخرى ، ولكنه قد رَضِي بالمحقراتِ مِن أعمالِكم

يا رسولَ اللهِ ، والذي بعثكَ بالحقِّ إنَّهُ ليَعْتَرِضُ في صدري الشيءُ وددتُ أن أكونَ حُمَمًا ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : الحمدُ للهِ الذي قد يَئِسَ الشيطانُ أن يُعْبَدَ بأرضكم هذهِ مرةً أخرى ، ولكنَّهُ قد رَضِيَ بالمُحَقَّرَاتِ من أعمالكم

إنَّ الشيطانَ قد يئسَ أن يُعبدَ في جزيرةِ العربِ ، ولكن قد رَضِيَ منكم بمُحقَّراتٍ