لا ترجعوا بعدي كفارًا يضربُ بعضُكم رقابَ بعضٍ ولا يُؤخذُ الرجلُ بجريرةِ أبيه ولا بجريرةِ أخيه

لا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بعضُكم رقابَ بعضٍ ، ولا يُؤْخَذُ الرجلُ بجَرِيرَةِ أَبِيهِ ، ولا بجَرِيرَةِ أَخِيهِ

لا ترجِعوا بَعدي كفَّارًا ، يَضرِبُ بعضُكم رقابَ بعضٍ ، لا يؤخَذُ الرَّجلُ بجريرةِ أبيهِ ، ولا بجَريرَةِ أخيهِ

لا ألفَيَنَّكم تَرجِعون بَعدي كُفَّارًا ، يَضربُ بعضُكم رقابَ بعضٍ ، لا يؤخَذُ الرَّجلُ بجريرةِ أبيهِ ، ولا بِجَريرةِ أخيهِ

لا ترجعوا بعدِي كفارا ، يضربُ بعضكُم رقابَ بعضٍ ، لا يؤخذُ الرجلُ بجنايةِ أبيهِ ، ولا جنايةِ أخيهِ

قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في حجَّةِ الوَداعِ لا ترتَدُّوا بعدي كُفَّارًا يضرِبُ بعضُكم رِقابَ بعضٍ لا يُؤخَذُ الرَّجُلُ بجَريرةِ أخيه ولا بجَريرةِ أبيه