من أَكلَ من هاتينِ الشَّجرتينِ فلا يقربْنا في مسجدِنا هذا فإن كنتُم لا بدَّ آكليها فأَميتوها طبخًا

من أَكلَ من هاتينِ الشَّجرتينِ فلا يقربَنَّ مسجدَنا وإن كنتُم لابدَّ فاعلينَ فأميتوهُما طبخًا

من أكل من هاتَيْن الشَّجرتَيْن الخبيثتَيْن فلا يقربنَّ مسجدَنا ، فإن كنتم لابدَّ آكليهما فأميتموهما طبخًا

مَن أَكَلَ مِن هاتينِ الشَّجَرتينِ الخَبيثَتينِ، فلا يَقربنَّ مَسجِدَنا، فإن كُنتُمْ لابُدَّ آكِليهِما، فأَميتوهُما طبخًا

مَن أكَل مِن هاتَيْنِ الشَّجَرتَيْنِ فلا يقرَبَنَّ مسجِدَنا فإنْ كُنْتُم لا بدَّ تأكُلوهما فأمِيتُوهما طَبْخًا

أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم نهى عن هاتينِ الشجرتينِ وقال : مَنْ أَكَلَهما فلا يقربَنَّ مسجدَنا . وقال : إن كنتم لابد آكليهِما فأميتوهما طبخًا – قال : يعني البصلَ والثومَ -