لا تزالُ أمَّتي بخيرٍ ما لم يفْشُ فيهم ولدُ الزِّنا فإذا فشا فيهم ولدُ الزِّنا فأوشك أن يعُمَّهم اللهُ بعذابٍ

لاتَزَالُ أُمَّتي بِخَيْرٍ ما لمْ يَفْشُ فيهِمْ ولَدُ الزِّنا ، فإذا فَشَا فيهِمْ ولَدُ الزِّنا ؛ فأوْشكَ أنْ يَعُمَّهُمْ اللهُ بعذابٍ

لا تزالُ أُمتي بخيرٍ ما لم يفشُ فيهمْ ولدُ الزِّنا ، فإذا فشا فيهم ولدُ الزِّنا أُوشِكَ أن يعمَّهمُ . اللهُ بعقابٍ

لا يزال أمر أمتي بخير متماسك أمرها ما لم يظهر فيهم أولاد الزنا فإذا ظهروا خفت أن يعمهم الله بعقاب

لا تَزالُ أُمتِي بِخيرٍ ، مُتَمَاسِكٌ أمْرَها ؛ مَالَمْ يَظهَرْ فِيهِمْ ولَدُ الزِّنَا .

ولا فَشا الزِّنا في قومٍ قطُّ إلَّا كثُرَ فيهمُ الموتُ