من خرجَ حتَّى يأتيَ هذا المسجدَ - مسجدَ قباءَ - فصلَّى فيهِ ، كانَ لَهُ عدلَ عُمرَةٍ

مَن خرج يأتي هذا المسجدَ ، مسجدَ قُباءٍ ، فيُصَلِّي فيه ، كان له عَدْلَ عُمْرةٍ

من خرجَ من بيتهِ حتَّى يأتيَ مسجدَ قباءَ ويصلِّي فيهِ كانَ لَهُ عدلَ عمرةٍ

من صلى في المسجدَ – يعني مسجدَ قباءٍ – كان لهُ عدلُ عمرةٍ

مَنْ تَطَهَّرَ في بيتِهِ ، ثُمَّ أتى مسْجِدَ قُباءٍ فصلَّى فيه ، كان لَهُ كأجْرِ عمرَةٍ

من تطهَّر في بيتِه ثمَّ أتَى مسجدَ قُباءَ فصلَّى فيه صلاةً كان له كأجرِ عُمرةٍ