بعثت بجوامع الكلم، و نصرت بالرعب ، و بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي

بُعِثتُ بجوامعِ الكَلِمِ ، و نُصِرتُ بالرُّعبِ ، و بينا أنا نائمٌ أُتيتُ بمفاتيحِ خزائنِ الأرضِ فوُضِعَتْ في يدي

بُعِثْتُ بجَوَامِعِ الكَلِمِ ، ونُصِرْتُ بالرُّعْبِ ، وبَيْنا أنا نائمٌ أُتِيتُ بمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأرضِ فوُضِعَتْ في يَدِي

بُعِثتُ بجوامعِ الكلمِ ، ونُصِرتُ بالرُّعبِ ، وبينا أَنا نائمٌ أُتِيتُ بمفاتيحِ خزائنِ الأرضِ ، فوُضِعَت في يدي

نصرتُ بالرعبِ على العدوِّ. وأُوتيتُ جوامِعَ الكلمِ. وبينما أنا نائمٌ أُتيتُ بمفاتيحَ خزائنِ الأرضِ ، فوضِعتْ في يديَّ .

بعثتُ بجوامعِ الكلمِ ، ونصرتُ بالرُّعبِ ، وبينا أَنا نائمٌ أُتِيتُ بمفاتيحِ خزائنِ الأرضِ ، فوُضِعت في يدي فقالَ أبو هُرَيْرةَ : فقد ذَهَبَ رسولُ اللَّهِ وأنتُمْ تنتثِلونَها