إنَّ اللَّهَ تعالى كتبَ عليْكمُ الحجَّ فقالَ الأقرعُ بنُ حابِسٍ التَّميميُّ كلُّ عامٍ يا رسولَ اللَّه؟ فسَكت، فقال: لو قلتُ نعَم، لوجبَت، ثُمَّ إذًا لا تسمَعونَ، ولا تُطيعون، ولَكنَّهُ حجَّةٌ واحدةٌ

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قام فقال : إنَّ اللهَ كتب عليكم الحجَّ فقال الأقرعُ بنُ حابسٍ : كلَّ عامٍ يا رسولَ اللهِ ؟ فسكتْ ، ثمَّ قال : لو قلتُ : نعم لوجبتْ ثمَّ إذن لا تسمعون ولا تُطيعون ، ولكنَّه حجَّةٌ واحدةٌ

أنَّ الأقرَعَ بنَ حابِسٍ سأَل رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: الحَجُّ كلَّ عامٍ فقال: لا بلْ حَجَّةٌ فمَن حجَّ بعدَ ذلك فهو تطوُّعٌ ولو قلتُ نَعَمْ لوجبَتْ ولو وجبَتْ لم تَسمَعوا ولم تُطيعوا

يا أيُّها النَّاسُ إنَّ اللهَ كتبَ عليكمُ الحجَّ فقامَ الأقرعُ بنُ حابسٍ فقالَ أفي كلِّ عامٍ يا رسولَ اللهِ قالَ لو قلتُها لوجبتْ ولو وجبت لم تعملوا بها الحجُّ مرَّةً فمن زادَ فتطوُّعٌ

خطبَنا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فقالَ: إنَّ اللَّهَ عزَّ وجلَّ كتبَ عليكُمُ الحجَّ فقامَ الأقرعُ بنُ حابسٍ فقالَ: أفي كلِّ عامٍ يا رسولَ اللَّهِ ؟ فقالَ: لو قلتُها لوجَبت الحجُّ مرَّةٌ فَمن زادَ فهو تطوُّعٌ

يا أيُّها النَّاسُ ! إنَّ اللَّهَ كتبَ عليكُمُ الحجَّ ، فقامَ الأقرَعُ بنُ حابِسٍ ، فقالَ : أفي كلِّ عامٍ يا رسولَ اللَّهِ ؟ ! قالَ : لَو قُلتُها لوَجبَتْ ، ولَو وَجبَت لَم تعمَلوا بِها ولَم تستَطيعوا ، الحجُّ مرَّةٌ ، فمَن زادَ فتطوُّعٌ